Nāve paradīzē: Liecinieks apraksta cīņu starp UBS baņķieri, Angiljas viesnīcas darbinieku

Nāve paradīzē: Liecinieks apraksta cīņu starp UBS baņķieri, Angiljas viesnīcas darbinieku

Tas bija vēlu pēcpusdienā satriecošajā Karību jūras reģionā Angilā, kad divas meitenes steidzās uz reģistratūru, lūdzot palīdzību.


Sākumā piecu zvaigžņu viesnīcas Malliouhana darbiniece domāja, ka māsas tikai spēlē. Bet tad viņš nokļuva viņu istabā, kur izvērsās asiņaina cīņa starp kūrorta darbinieku un Konektikutas baņķieri - un tas beigsies ar darbinieka nāvi un viesa arestu par slepkavību.

'Es biju pirmais, kurš iegāja telpā,' darbinieks, kurš bija aculiecinieka daļa no 13. aprīļa cīņas, stāstīja sestajai lapai ar anonimitāti.

Viņš aprakstīja, kā 49. telpā atrada meiteņu tēvu, UBS finanšu konsultantu Gavinu Skotu Hapgoodu no Darienas, izskatoties “ārpus dusmām” un “nedaudz sašutumiem”, kad viņš aizturēja šķietami bezsamaņā esošu, tikko elpojošu viesnīcas darbinieku. Viņš atteicās ļaut aiziet, līdz ieradās policija, sacīja avots.

Hapgood ģimene saka, ka 44 gadus vecais baņķieris bija spiests rīkoties pašaizsardzībā, kad kūrorta rokas Kenny Mitchel, 27, 'parādījās bez brīdinājuma formas tērpā ... apgalvojot, ka viņš tur bija, lai salabotu salauztu izlietni pirms viņa pēkšņa, vardarbīga uzbrukuma veikšanas uz ģimeni ”.


Kad avots iegāja istabā, viņš saka, Hapgood apgalvoja, ka Mičels bija piegājis pie viņa ar nazi, “lūdzot visu manu naudu un naudu no manām meitām”.

Skatīt arī

UBS finanšu konsultants, kas arestēts Angiljā par slepkavību

Policisti Karību jūras salā trešdien nāca klajā ar paziņojumu ...

Avots saka, ka viņš telpā redzēja nazi - 'Leatherman'a nazi, un tas bija nedaudz atvērts, bet (asmens) nebija pilnībā izliekts. Viņš apgalvo, ka redzējis asiņu svītrām, kas oderē grīdas un ved uz vannas istabu.


Bijušais Ivy League lakrosa futbolists Hapgood straddināja Mičelu, “sēdēja uz vēdera” un “turēja labo roku pāri ķermenim kreisajā pusē. Viņa elkonis bija uz kakla ”, sacīja strādnieks. Saskaņā ar avotu Hapgood ar kreiso roku un apakšdelmu nospiests uz Mičela sejas un kakla. '(Mičels) šķita bezsamaņā,' viņš teica.

Kopš notikušā salu satrauc baumas, ka viesnīcu darbinieki nemēģināja Hipgodu izstumt no Mičelas, jo viņi baidījās izjaukt turīgā amerikāņu tūristu.


Bet liecinieks saka, ka spēlēja citi faktori, tostarp Hapgood saistošais rāmis un viņa dedzīgais atteikums atvieglot stāvokli.

'Hapgood nepakustēsies, jo viņš mums neuzticējās', sacīja avots.

Kad ieradās apsardzes darbinieks, kurš bija 'daudz mazāks par Hapgūda kungu', baņķieris paziņoja, ka viņš neizkāpj no Mičelas, kamēr neatnāca policisti un '' turpināja runāt par pašaizsardzību ''.

Hapgood 'likās nobijies, bet tas nebija pilnībā parādīts', atgādināja avots. 'Varēja arī nojaust, ka viņš nav dusmīgs un arī nedaudz noraizējies. Viņš nepabeidza teikumus ”.


Pārciešana ilga apmēram 20 minūtes, kuru laikā darbinieks teica, ka viņš dzird, kā Mišelam ir apgrūtināta elpošana, “kā ar šķidrumu kaklā”.

“Es varētu pateikt, ka viņš ir bezsamaņā”, viņš teica. 'Elpošana bija ļoti vāja, un (viņš) centās elpot. Es dzirdēju burbuļojam viņa kaklā ”.

Darbinieks sacīja, ka mēģinājis argumentēt ar Hapgood.

'Es paskaidroju, ka tev jāļauj (Mičela) elpot, tāpēc atbrīvojies no viņa.'

Bet 'Mr. Pēc tam Hapgood sāka strīdēties ar mani. Viņš vēlējās, lai es sevi nostādītu savā stāvoklī ”.

Es teicu: 'Es saprotu', kas, šķiet, viņu vēl vairāk sadusmoja. Viņš sāka kļūt vēl agresīvāks un vēl vairāk savelkās.

'Bet viņš, šķiet, bija mazliet atbrīvojies no aizturēšanas, kad uz mani sadusmojās'.

Darbinieks saka, ka viņš un Hapgood strīdējās turp un atpakaļ, kamēr apsargs savā veidā turēja Mičela roku.

'(Hapgood) gribēja būt pārliecināts, ka Kenijs paliks savaldīgs,' sacīja avots.

“Drošība man prasīja atrast kanālu lenti”, viņš atgādināja. “Es meklēju jebko, lai tikai savaldītu Keniju, lai Hapgoda kungs no viņa atbrīvotos. Es neko nevarēju atrast ”.

Baņķierim atslābstot, avots atsaucoties, Mičels atguva samaņu un teica: “Nē, nē, nē. Vai es varu runāt?

'Jums nav satriecošas lietas, ko teikt', Hapgood it kā teica, pirms vēlreiz pievilka roku.

'Jūs varētu redzēt Kenija kājas gaisā,' sacīja avots.

bruce jenner nogalina braukšanu

Tad Hapgood sieva iegāja iekšā. Viņa izskatījās šokēta un jautāja vīram, vai viņam viss ir kārtībā, sacīja liecinieks.

Skatīt arī

UBS baņķieris saka, ka viņš nogalināja Angiljas viesnīcas darbinieku “pašaizsardzības nolūkos”

Gavina Skota Hapgoda pārstāvis sacīja lappusei Six, ka…

'Viņš teica:' Jā, tās nav manas asinis. 'Viņa kreisā roka asiņoja, maz viņš zināja. No viņa pirksta pilēja asinis.

Baņķiera dzīvesbiedrs sāka pieprasīt, lai zinātu, kur atrodas policija, pēc tam sacīja, ka viņai vajag “to ierakstīt”, un sāka fotografēt.

'Ja () policija šeit neieradīsies, tās būs visas ASV ziņas,' viņa, kā ziņots, sacīja.

Kad telpā ienāca lielāks apsardzes darbinieks, Hapgood beidzot atbrīvoja Mitčelu.

“Pēc tam viņš devās mazgāt rokas”, sacīja liecinieks.

Hapgoods saka, ka sieva nebija istabā un noliedz fotografēt vai kā citādi ierakstīt upuri.

Viņi saka, ka viņu sapņu brīvdienas pārvērtās par “atdzesējošu murgu” un “burtisku cīņu par izdzīvošanu”, kas atstāja Hapgood ar nopietnām traumām.

Viņi publiskoja fotogrāfijas, kas uzņemtas pēc incidenta un kurās redzams Hapgood ar sakodiena zīmēm, sasitumiem un asiņainu seju.

'Tā cilvēka izteikumi, kurš tiek uzskatīts par bruņota uzbrucēja līdzstrādnieku, ir apveltīts ar neprecizitātēm un rada nepatiesu un ļoti maldinošu priekšstatu par Skota darbībām, lai aizstāvētos pret ļauno uzbrucēju', teikts ģimenes paziņojumā.

riley reid glitch mob

'Skots Hapgūds savu mazu bērnu priekšā nežēlīgi uzbruka ar bruņotu iebrucēju. Savā viesnīcas istabā Skots aizstāvēja sevi no apkopes darbinieka, lai glābtu savu un savu bērnu dzīvības.

'Skots guva vairākas fiziskas traumas no uzbrukuma, taču, par laimi, spēja savaldīt uzbrucēju. Citi viesnīcas darbinieki, kuri sevi neidentificēja kā apsardzes darbiniekus, ienāca istabā, bet nezvanīja policijai, neskatoties uz to, ka Skots atkārtoti lūdza viņus rīkoties. Skots kļuva vēl šausmīgāks, baidoties, ka šie citi darbinieki bija daļa no uzbrukuma ”.

Iepriekšējā paziņojumā ģimene noliedza, ka Hapgood aizrīca Mičelu.

'Pats Skots guva smagas traumas tai sekojošās fiziskās cīņas rezultātā', teikts paziņojumā. 'Skots burtiski cīnījās par savu dzīvību. Uzbrucējs viņu bija sakodis vairākas reizes, ieskaitot seju.

Bet liecinieks saka, ka ģimene nestāsta pilnīgu patiesību.

Skatīt arī

Apsūdzētais UBS baņķieris pēc iespējamās slepkavības devās uz Four Seasons

Konektikutas baņķieris Gavins Skots Hapgūds tirgoja vienu luksusa kūrortu par…

'Pēc manas atmiņas, viņam bija neliela asiņošana no deguna,' sacīja avots. “Viņam bija arī balts krekls, tāpēc es uz viņa krūtīm neredzēju nevienu šāda veida asiņu (no fotogrāfijām)”.

Vienā brīdī Hapgood sieva pacēla kreklu, lai policistiem parādītu koduma zīmi uz kreisās krūts, sacīja liecinieks.

'Es to neredzēju attēlā', sacīja liecinieks. 'Bet visas citas zīmes uz viņa (fotogrāfijās) es neredzēju, kad viņa sieva pacēla kreklu, lai parādītu policistus. Viss, ko es redzēju, bija koduma zīme kreisajā pusē ”.

Pēc incidenta Hapgūds tika nogādāts slimnīcā, lai “mēdzētu gūt savainojumus”, sacīja ģimene.

Šķiet, ka Mičelam, precētam viena tēvam, nebija iemesla atrasties istabā. Ģimene saka, ka viņš ieradās bez brīdinājuma minūtes pēc tam, kad meitenes pašas devās atpakaļ uz istabu. Hapgood viņu ielaida, jo “kā jebkurš no mums gribētu, viņš uzticējās viesnīcas personālam formas tērpā”.

Liecinieks apstiprināja, ka nav ierakstīts zvans uz istabu. Tomēr viņš sacīja: “dažreiz (viesnīcu) viesi pie jums vēršas pie īpašuma, un viņi nezina jūsu nodaļu un viņiem nepieciešama jūsu palīdzība”.

“Neviens nezina, kāpēc (Mičels) devās uz istabu”, sacīja liecinieks. “Visi uzzinās no Hapgoda kunga viedokļa”.

“Ja (Mičels) būtu dzīvojis, situācija būtu citāda”.

Kopš viņa nāves daudzi vietējie iedzīvotāji, tostarp bijušais tūrisma parlamentārais sekretārs un vietējais radio uzņēmējs, ir slavējuši Mičela raksturu.

'Viņš ir smags darbinieks. Viesnīcā viņš paveica daudz darbu, viņš nāk no ļoti labas ģimenes, viņa tēvam ir zvaigžņu ieraksts, brālim - nevainojams ieraksts. ”, Tiešsaistes žurnālam The Root stāstīja bijušais sekretārs Hidns Hjūss. “Tātad, neviens nevar teikt, ka viņš bija tāds cilvēks, kurš mēģinās kādu nolaupīt vai mēģināt nozagt”.

“Kenijs bija uz pusi mazāks (Hapgood’s)”, viņš piebilda. “Pat ja viņš gribētu aplaupīt Hapgood, viņa lieluma apskats būtu mainījis viņa domas”.

Skatīt arī

UBS baņķiera ģimene, kas apsūdzēta slepkavībā: atvaļinājums kļuva par “cīņu par izdzīvošanu”

Skots Hapgūds tiek apsūdzēts slepkavībā… Mitčela brāļa Kimaona Mičela nāvē, sacījis NBC News: “Viņš nekad nemēģinātu kaut ko dumju. Pat ja tas būtu iespējams, viņš to nedarītu… Tam nav jēgas. Tas nesummējas ”.

Hapgood uzzināja, ka Mičels ir miris tikai tad, kad viņš sniedza liecinieka paziņojumu Angilijas Karaliskajiem policijas spēkiem. Nāves apliecībā norādīts, ka Mičels miris “pakļaušanas sašaurināšanās, pozicionālās asfiksijas un neasu galvas, kakla un rumpja spēka trauma dēļ”.

Pēc paziņojuma policistiem ģimene reģistrējās četros gadalaikos, un Malliouhana kūrorts apmaksāja viņu uzturēšanos.

Gandrīz pēc nedēļas policija arestēja Hapgood par apsūdzībām slepkavībā. Viņš tika atbrīvots par USD 74 000 lielu obligāciju un lidoja mājās, kaut arī viņu sagaida Angiljas tiesā 22. augustā.

Ģimene saka, ka tā pilnībā sadarbojas ar varasiestādēm saistībā ar incidentu, kas viņus atstāja “traumētus” un “pateicīgus, ka viņi ir dzīvi”.

'Jānodrošina Skotam godīgs un taisnīgs process, jo viņa nākotne ir līdzsvarā', viņi sacīja.

Interesanti Raksti